يتجمع قتلة بانديان مرة أخرى لتدمير سلالة تشولا. الآن يجب على أمراء تشولا الأقوياء محاربة بانديان وراشتراكوتاس وأعداء تشولا الآخرين الذين جمعوا قواهم. كما تدور أحداث القصة حول شائعات وفاة بونيين سيلفان في البحر، وخيانة بازوفيتارايار القوي، والمصير المأساوي لأديثا كاريكالان، التي فقدت قلبها منذ فترة طويلة لصالح نانديني المنتقمة.